Laughing Skulls Motorcycle Club art exhibit at New Haven’s Artspace through April 29